Hier die Kurzfassung:

Eine Gewinnerin oder ein Gewinner erhält 50 Jahre lang jedes Quartal (alle 3 Monate) eine Sybotanica-Geschenkkarte im Wert von 100 €. Das sind 400 € pro Jahr, also insgesamt ein Wert von 20.000 € über die gesamte Laufzeit.

Ein paar Dinge, die Du wissen solltest:

Die Geschenkkarte gilt für alles auf sybotanica.com, also für Erde, Pflanzennahrung, Töpfe, Moos, Substrate und Bundles.

Du kannst sie nicht gegen Bargeld eintauschen oder an jemand anderen übertragen. Sie gehört ganz allein Dir.

Wir versenden an eine Adresse. Wenn Du umziehst, sag uns einfach mindestens 30 Tage vor Deiner nächsten Quartals-Geschenkkarte Bescheid, dann aktualisieren wir Deine Versandadresse. Es kann immer nur eine Adresse gleichzeitig aktiv sein.

Jede Quartals-Geschenkkarte ist 6 Monate lang gültig. Wenn Du sie in diesem Zeitraum nicht nutzt, verfällt sie und wird nicht übertragen.

Wenn Du in ein Land ziehst, in das wir nicht versenden, pausieren wir Deine Geschenkkarten, bis Du wieder in einem belieferten Land bist. Pausierte Quartale werden nicht angesammelt.

So machst Du mit: Melde Dich mit Deiner E-Mail-Adresse an. Das ist alles. Kein Kauf nötig. Während der Aktion kann es zusätzliche Wege für Bonus-Teilnahmen geben.

Die Verlosung: Eine Gewinnerin oder ein Gewinner, zufällig ausgewählt. Das Datum der Verlosung wird in den Aktionsmaterialien bekannt gegeben (Landingpage, E-Mails, Social Media), nicht in diesen Bedingungen. Wir schreiben der Gewinnerin oder dem Gewinner direkt eine E-Mail, und Du hast dann 14 Tage Zeit, zu bestätigen und Deine Versanddaten mitzuteilen.

Nicht gewonnen? Alle, die teilnehmen, bekommen etwas Besonderes. Die Details verraten wir nach der Verlosung.

Die vollständigen Bedingungen findest Du unten!

TEIL A: TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR DAS GEWINNSPIEL

1. Veranstalter
Dieses Gewinnspiel („Gewinnspiel“) wird von Sybotanica B.V. veranstaltet, eingetragen und mit Sitz in Arnhem, die Niederlande (KVK: 86643096), nachfolgend „Veranstalter“ genannt.

2. Gewinnspielzeitraum
Der Teilnahmezeitraum des Gewinnspiels, das Datum der Ziehung sowie das Datum der Bekanntgabe des Gewinners sind in den Werbematerialien angegeben, die dieses Gewinnspiel begleiten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Landingpage, E-Mails und Beiträge in sozialen Medien). Diese Daten werden in diesen Teilnahmebedingungen nicht wiederholt und können nach alleinigem Ermessen des Veranstalters geändert werden. Jegliche Änderungen des Gewinnspielzeitraums werden über dieselben Kanäle mitgeteilt, die zur Bewerbung des Gewinnspiels verwendet werden.

3. Teilnahmeberechtigung
Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die zum Zeitpunkt der Teilnahme das 18. Lebensjahr vollendet haben (18 Jahre oder älter). Teilnehmer müssen zum Zeitpunkt der Teilnahme in einem Land ansässig sein, in das Sybotanica zu diesem Zeitpunkt aktiv Verbraucherbestellungen versendet. Die aktuelle Liste der Versandziele ist unter sybotanica.com verfügbar. Der Wohnsitz in einem unterstützten Versandland ist sowohl zum Zeitpunkt der Teilnahme als auch während der gesamten Dauer der Preiserfüllung erforderlich. Mitarbeiter, Auftragnehmer, leitende Angestellte und Geschäftsführer von Sybotanica B.V., ihrer verbundenen Unternehmen, Partner und Lieferanten sowie deren unmittelbare Familienangehörige (Ehepartner, Eltern, Kind, Geschwister) oder im selben Haushalt lebende Personen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Pro Person und pro E-Mail-Adresse ist nur eine Teilnahme zulässig. Mehrfache Teilnahmen durch dieselbe Person (einschließlich über verschiedene E-Mail-Adressen) führen zur Disqualifikation aller mit dieser Person verbundenen Teilnahmen.

4. Teilnahme
Teilnehmer nehmen teil, indem sie ihre E-Mail-Adresse und alle sonstigen angeforderten Angaben über das dafür vorgesehene Teilnahmeformular auf der Landingpage des Gewinnspiels übermitteln. Die Teilnahme ist kostenlos. Ein Kauf ist weder zur Teilnahme noch zum Gewinn erforderlich. Während des Gewinnspielzeitraums können zusätzliche Methoden für Bonus-Teilnahmen angeboten werden (z. B. Teilen in sozialen Medien, Empfehlungen). Sofern angeboten, werden diese Methoden auf der Teilnahmeseite beschrieben. Bonus-Teilnahmen unterliegen denselben Teilnahmevoraussetzungen und garantieren keinen Gewinn. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jede Teilnahme zu disqualifizieren, von der er begründet annimmt, dass sie betrügerisch, automatisiert (Bot-Teilnahmen) oder anderweitig ein Verstoß gegen diese Bedingungen ist.

5. Preis
Es gibt einen (1) Gewinner. Der Preis besteht aus einer Sybotanica-Geschenkkarte im Wert von einhundert Euro (100,00 €), die einmal pro Kalenderquartal (d. h. viermal pro Jahr) ausgestellt wird, für eine Gesamtdauer von fünfzig (50) Jahren ab dem Datum der Bestätigung des Gewinners. Dies entspricht einem maximalen Gesamtwert des Preises von zwanzigtausend Euro (20.000,00 €) über die gesamte Laufzeit von 50 Jahren (400,00 € pro Jahr x 50 Jahre).

Preisbedingungen:

a) Die Geschenkkarte ist ausschließlich für Sybotanica-Produkte einlösbar, die über sybotanica.com erhältlich sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf SYBASoil-Mischungen, Pflanzennahrung, Bodenverbesserer, mineralische Substrate, Pflanztöpfe, Moos und Bundles.

b) Die Geschenkkarte kann nicht in Bargeld umgetauscht, an eine andere Person übertragen, weiterverkauft oder bei einem anderen Händler als sybotanica.com eingelöst werden.

c) Die Geschenkkarte ist nicht übertragbar. Sie ist persönlich an den Gewinner und an eine einzige registrierte Lieferadresse gebunden, die der Gewinner zum Zeitpunkt der Bestätigung angibt.

d) Mit der Geschenkkarte gekaufte Produkte können nur an die einzige hinterlegte registrierte Adresse versendet werden. Der Gewinner kann seine Lieferadresse aktualisieren, indem er den Veranstalter mindestens 30 Tage vor der nächsten vierteljährlichen Ausstellung schriftlich (per E-Mail an info@sybotanica.com) benachrichtigt. Es kann jeweils nur eine Lieferadresse aktiv sein.

e) Verlegt der Gewinner seinen Wohnsitz in ein Land, in das Sybotanica nicht versendet, wird die vierteljährliche Ausstellung der Geschenkkarte ausgesetzt, bis der Gewinner eine gültige Adresse in einem unterstützten Versandland angibt. Ausgesetzte Quartale werden nicht angesammelt oder übertragen.

f) Jede vierteljährliche Geschenkkarte muss innerhalb von zwölf (12) Monaten ab Ausstellung eingelöst werden. Nicht eingelöste Geschenkkartenguthaben verfallen nach diesem Zeitraum und werden nicht ersetzt, erstattet oder übertragen.

g) Geschenkkartenguthaben können nicht über mehrere Quartale hinweg zusammengefasst werden. Jede vierteljährliche Ausstellung wird als eigenständige Geschenkkarte behandelt.

h) Der Veranstalter behält sich das Recht vor, den Preis durch einen gleichwertigen oder höherwertigen Preis zu ersetzen, falls Umstände außerhalb der Kontrolle des Veranstalters den ursprünglichen Preis nicht verfügbar oder undurchführbar machen. Der Veranstalter wird angemessene Anstrengungen unternehmen, um einen Ersatzpreis bereitzustellen, der in Art und Wert vergleichbar ist.

i) Für Lieferungen innerhalb der Standard-Versandzonen von Sybotanica sind die Standard-Versandkosten inbegriffen. Befindet sich die registrierte Adresse des Gewinners in einer Region, in der Zuschläge oder nicht standardmäßige Versandgebühren anfallen, gehen diese zusätzlichen Kosten zulasten des Gewinners.

j) Für den Fall, dass Sybotanica B.V. den Betrieb einstellt, übernommen wird oder während der 50-jährigen Preislaufzeit eine wesentliche Umstrukturierung durchläuft, wird der Veranstalter angemessene wirtschaftliche Anstrengungen unternehmen, um die verbleibende Preisverpflichtung zu erfüllen. Die Preiserfüllung ist jedoch von der fortgesetzten Geschäftstätigkeit von Sybotanica B.V. oder einer Nachfolgegesellschaft abhängig. Wenn das Unternehmen aufhört zu bestehen, schuldet der Veranstalter dem Gewinner keinerlei finanzielle Entschädigung oder Auszahlung.

6. Auswahl & Benachrichtigung des Gewinners
Ein (1) Gewinner wird nach dem Zufallsprinzip aus allen gültigen Teilnahmen ausgewählt, die während des Gewinnspielzeitraums eingegangen sind. Die Ziehungsmethode (z. B. Zufallsauswahl über WooRise, Klaviyo oder eine andere Plattform) wird vom Veranstalter festgelegt. Das Auswahlverfahren ist endgültig und nicht anfechtbar. Der Gewinner wird per E-Mail an die bei der Teilnahme angegebene Adresse benachrichtigt. Der Veranstalter kann den Gewinner auch öffentlich (nur Vorname und Land) per E-Mail, in sozialen Medien oder auf der Website von Sybotanica bekannt geben. Der Gewinner muss innerhalb von vierzehn (14) Kalendertagen auf die Benachrichtigungs-E-Mail antworten, um die Annahme zu bestätigen und seine Lieferadresse sowie etwaige erforderliche Nachweise der Teilnahmeberechtigung (z. B. Altersnachweis, Wohnsitznachweis) vorzulegen. Erfolgt innerhalb dieses Zeitraums keine Antwort oder wird kein zufriedenstellender Nachweis der Teilnahmeberechtigung erbracht, führt dies zum Verfall des Preises, und nach Ermessen des Veranstalters kann ein neuer Gewinner ausgewählt werden. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, vor der Bestätigung des Preises einen gültigen Lichtbildausweis und/oder einen Adressnachweis anzufordern.

7. Angebote an Nicht-Gewinner
Nicht gewinnende Teilnehmer können nach Abschluss des Gewinnspiels ein Werbeangebot erhalten (z. B. einen Rabattcode für den 5-Jahres-Jubiläumsverkauf oder andere Aktionen). Jedes solche Angebot ist vollständig vom Gewinnspiel getrennt und wird nach Ermessen des Veranstalters bereitgestellt. Der Erhalt eines Werbeangebots stellt keinen Preis, keinen Anspruch und keine Garantie irgendeiner Art dar. Nicht-Gewinner sind nicht verpflichtet, ein Werbeangebot zu nutzen. Die Teilnahme am Gewinnspiel verpflichtet den Teilnehmer nicht zu einem Kauf.

8. Datenschutz & Privatsphäre
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel willigen die Teilnehmer in die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Wohnsitzland) durch den Veranstalter ein, zum Zwecke der Durchführung des Gewinnspiels (Teilnahmeverwaltung, Gewinnerauswahl, Benachrichtigung und Preiserfüllung) sowie zum Versand werblicher Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Ausgang des Gewinnspiels und damit verbundenen Angeboten (z. B. 5-Jahres-Jubiläumsverkauf). Teilnehmer können dem Erhalt werblicher Mitteilungen jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widersprechen. Personenbezogene Daten werden nicht verkauft, vermietet oder an Dritte weitergegeben, außer soweit dies zur Erfüllung des Preises unbedingt erforderlich ist (z. B. Versanddienstleister) oder soweit dies nach geltendem Recht vorgeschrieben ist. Die Datenverarbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“). Teilnehmer haben das Recht, auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen oder die Verarbeitung einzuschränken, indem sie den Veranstalter unter info@sybotanica.com kontaktieren. Vollständige Angaben dazu, wie Sybotanica mit personenbezogenen Daten umgeht, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Sybotanica, die unter sybotanica.com verfügbar ist.

9. Steuerliche Haftung
Der Gewinner ist allein für sämtliche steuerlichen Verpflichtungen verantwortlich, die sich aus dem Erhalt des Preises ergeben, in Übereinstimmung mit den Steuergesetzen seines Wohnsitzlandes. Der Veranstalter erteilt keine Steuerberatung und ist nicht für die Ermittlung oder Zahlung etwaiger vom Gewinner geschuldeter Steuern verantwortlich.

10. Haftung & Haftungsausschlüsse
Der Veranstalter ist nicht verantwortlich für verlorene, verspätete, fehlgeleitete, unvollständige oder unleserliche Teilnahmen; für technische Störungen, Fehler oder Ausfälle im Zusammenhang mit der Teilnahmeplattform, der Internetverbindung oder der E-Mail-Zustellung; für Versandverzögerungen, verloren gegangene Pakete oder Fehler des Versanddienstleisters während der Preiserfüllung; oder für jegliche Verletzung, jeglichen Verlust oder Schaden, der sich aus der Teilnahme am Gewinnspiel oder der Nutzung des Preises ergibt. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel jederzeit abzubrechen, auszusetzen oder zu ändern, falls Umstände außerhalb seiner Kontrolle dies erforderlich machen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Betrug, technische Probleme, höhere Gewalt oder rechtliche/regulatorische Anforderungen). In solchen Fällen wird der Veranstalter angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Teilnehmer zu benachrichtigen. Mit der Teilnahme stellen die Teilnehmer den Veranstalter, seine Geschäftsführer, Mitarbeiter und Beauftragten von jeglicher Haftung frei, die sich aus dem Gewinnspiel und/oder dem Preis ergibt oder damit zusammenhängt. Die Teilnahme am Gewinnspiel stellt die vollständige Annahme dieser Teilnahmebedingungen dar.

11. Geistiges Eigentum
Mit der Teilnahme räumen die Teilnehmer dem Veranstalter das Recht ein, ihren Vornamen, ihr Wohnsitzland sowie alle freiwillig übermittelten Erfahrungsberichte oder Kommentare für Werbezwecke im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel ohne zusätzliche Vergütung zu verwenden. Der Veranstalter wird den vollständigen Namen, das Foto oder das Abbild des Gewinners nicht ohne gesonderte schriftliche Einwilligung verwenden.

12. Disqualifikation
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer zu disqualifizieren, der gegen diese Teilnahmebedingungen verstößt, falsche oder irreführende Angaben macht, versucht, das Teilnahmeverfahren zu manipulieren oder zu beeinflussen, oder ein unsportliches Verhalten oder ein Verhalten an den Tag legt, das der Veranstalter als der Integrität des Gewinnspiels abträglich erachtet. Entscheidungen über die Disqualifikation sind endgültig und nicht anfechtbar.

TEIL B: TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR DEN 5-JAHRES-JUBILÄUMSVERKAUF

13. Überblick über den Verkauf
Der Verkauf „5 Jahre Sybotanica feiern“ („Verkauf“) bietet Rabatte von bis zu 40% in ausgewählten Produktkategorien auf sybotanica.com. Der Verkaufszeitraum, einschließlich Start- und Enddatum, ist in den Werbematerialien angegeben, die den Verkauf begleiten, und wird in diesen Bedingungen nicht wiederholt. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Verkaufsdaten nach seinem Ermessen zu ändern. Die Rabatte werden automatisch an der Kasse oder über einen Rabattcode angewendet, wie in den Werbematerialien angegeben.

14. Rabattstruktur
Die Rabatte variieren je nach Produktkategorie und sind in den Werbematerialien des Verkaufs angegeben. Es sind möglicherweise nicht alle Produkte einbezogen. Rabatte gelten nur für Bestellungen, die während des aktiven Verkaufszeitraums aufgegeben werden. Der Zeitstempel der Bestellaufgabe (nicht der Zahlungsabwicklung oder des Versands) bestimmt die Berechtigung. Rabatte können nicht mit anderen Rabattcodes, Aktionen, Treueprämien oder Geschenkkartenguthaben kombiniert werden, sofern nicht ausdrücklich angegeben. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Rabatte auf jedes Produkt oder jede Kategorie jederzeit während des Verkaufszeitraums ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu verlängern oder zu beenden.

15. Keine rückwirkenden Preisanpassungen
Bestellungen, die vor dem Verkaufszeitraum aufgegeben wurden, haben keinen Anspruch auf eine rückwirkende Preisangleichung, Teilerstattung oder Gutschrift irgendeiner Art. Der Kaufpreis zum Zeitpunkt der Bestellaufgabe ist endgültig. Bestellungen, die nach dem Ende des Verkaufszeitraums aufgegeben werden, haben keinen Anspruch auf den Verkaufsrabatt. Für Bestellungen, die außerhalb des Verkaufszeitraums aufgegeben werden, werden ungeachtet des Grundes (z. B. verzögerte Entscheidung, Probleme beim Bezahlvorgang, Lagerverfügbarkeit) keine Ausnahmen gemacht. Der Veranstalter wird keine Erstattungen für Bestellungen vor dem Verkauf vornehmen, um es dem Kunden zu ermöglichen, zum Verkaufspreis erneut zu kaufen. Jegliche derartige Anfragen werden abgelehnt. Der Veranstalter wird die Verkaufspreise nicht für Bestellungen anerkennen, die nach dem Ende des Verkaufszeitraums aufgegeben werden, selbst wenn der Kunde behauptet, er habe beabsichtigt, während des Verkaufs zu kaufen.

16. Lagerverfügbarkeit
Alle Verkaufsartikel sind nur nach Verfügbarkeit erhältlich. Der Veranstalter garantiert nicht, dass ein bestimmtes Produkt oder eine bestimmte Größe während des Verkaufszeitraums auf Lager bleibt. Wenn ein Produkt während des Verkaufs ausverkauft ist, werden keine Gutscheine für spätere Nachlieferung, Nachbestellungen oder Ersatzrabatte angeboten, sofern dies nicht ausdrücklich vom Veranstalter angegeben wird.

17. Rückgaben & Erstattungen während des Verkaufs
Verkaufskäufe unterliegen der Standard-Rückgaberichtlinie von Sybotanica, wie auf sybotanica.com veröffentlicht, sofern nicht anders angegeben. Erstattungen für zurückgegebene Verkaufsartikel werden zum rabattierten Kaufpreis und nicht zum ursprünglichen Verkaufspreis gewährt.

18. Unabhängigkeit von Verkauf & Gewinnspiel
Der Verkauf und das Gewinnspiel sind unabhängige Aktionen. Die Teilnahme am Gewinnspiel garantiert keinen Zugang zu Verkaufsrabatten, und die Teilnahme am Verkauf stellt keine Teilnahme am Gewinnspiel dar. Nicht-Gewinner des Gewinnspiels können ein Werbeangebot im Zusammenhang mit dem Verkauf erhalten, dieses wird jedoch nach Ermessen des Veranstalters bereitgestellt und stellt keinen Anspruch dar.

TEIL C: ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

19. Ergänzende Bedingungen
Diese Teilnahmebedingungen ergänzen die allgemeinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Sybotanica B.V., wie sie auf sybotanica.com veröffentlicht sind, und sind in Verbindung mit diesen zu lesen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Aktionsbedingungen und den allgemeinen Geschäftsbedingungen haben diese Aktionsbedingungen ausschließlich in Bezug auf das Gewinnspiel und den Verkauf Vorrang.

20. Änderungen
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen jederzeit zu ändern. Wesentliche Änderungen werden über die Website von Sybotanica, per E-Mail oder über soziale Medien mitgeteilt. Die fortgesetzte Teilnahme nach einer Änderung stellt die Annahme der geänderten Bedingungen dar.

21. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Teilnahmebedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

22. Anwendbares Recht & Gerichtsstand
Diese Teilnahmebedingungen unterliegen dem Recht der Niederlande und werden in Übereinstimmung mit diesem ausgelegt. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder in Verbindung mit dem Gewinnspiel, dem Verkauf oder diesen Teilnahmebedingungen ergeben, werden der ausschließlichen Zuständigkeit der zuständigen Gerichte in Arnhem, die Niederlande, unterworfen.

23. Haftungsausschluss für Dritte
Dieses Gewinnspiel und dieser Verkauf werden in keiner Weise von Meta Platforms Inc., TikTok, WooRise, Klaviyo oder einer anderen Drittplattform, die bei der Bewerbung oder Durchführung dieser Veranstaltungen verwendet wird, gesponsert, unterstützt, verwaltet oder mit ihnen in Verbindung gebracht.

24. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Teilnahmebedingungen, dem Gewinnspiel oder dem Verkauf kontaktieren Sie bitte: